PARIS – Etude voyage en train, 3 phases